Депортиран от САЩ, арестуван във Венецуела: Сагата на едно семейство подчертава миграционното предизвикателство на Байдън

МАЯМИ (AP) — Педро Наранхо боготвори татко си, до момента в който пораства, и го последва във венецуелските военновъздушни сили, с цел да ръководи хеликоптери. Тяхната връзка беше толкоз дълбока, че когато по-големият Наранхо се опасяваше да не бъде вкаран в пандиза за скрит план против социалистическото държавно управление на Николас Мадуро, татко и наследник избягаха дружно в Съединените щати.

Сега двамата са разграничени от пренапрегната имиграционна система на Съединени американски щати това остави пенсионирания военачалник Педро Наранхо в юридическа невъзможност в Съединени американски щати. Неговият правилен наследник, лейтенант от венецуелските военновъздушни сили, седи във венецуелски боен затвор, откакто беше депортиран от администрацията на Байдън като част от опит да обезсърчи търсещите леговище от бурната южноамериканска страна.

„ Никога не сме имали проект Б “, сподели по-възрастният Наранхо в телефонно изявление от Хюстън. Той беше освободен след 10 дни в ареста в Съединени американски щати и в този момент чака резултата от личната си молба за леговище. „ Никога не ни е минавало през мозъка, че Съединени американски щати, като съдружник на венецуелската съпротива и демокрациите по света, бранител на човешките права и независимост, биха създали това, което направиха на моя наследник. “

Венецуелската диаспора е едно от най-тревожните миграционни провокации, които чакат държавния секретар Антъни Блинкен и министъра на вътрешната сигурност Алехандро Майоркас, когато дойдат в Мексико Сити в сряда, с цел да обсъдят невижданите пристигания на границата на Съединени американски щати с президента Андрес Мануел Лопес Обрадор.

Миналата година Мексико приключи безвизовото пътешестване за венецуелци, което беше билет за тези, които търсят леговище в Съединените щати. Веднъж пристигнали в мексикански граничен град, венецуелците можеха да преминат пешком през границата измежду бял ден и да се предадат на американските сътрудници, заобикаляйки заплахите от прекосяване през Мексико и други страни по суша.

Ограничаването на полетите до Мексико насърчи ходенето през рисковата междина Дариен. Повече от половин милион мигранти, най-вече венецуелци, прекосиха джунглата на границата сред Колумбия и Панама тази година.

Възобновяване за първи път от години на полетите за депортиране на Съединени американски щати до Венецуела — 10 от октомври, съгласно Witness at the Border, група за покровителство, която следи данните за полетите, не са съумели да спрат скока. Венецуелци бяха задържани повече от 85 000 пъти при незаконно прекосяване на границата през октомври и ноември, втората най-голяма народност след мексиканците.

Малко се знае за това по какъв начин се оправят депортираните, откакто се върнат вкъщи. Критиците и членовете на сплотената общественост на венецуелски изгнаници в Южна Флорида обаче подлагаха на критика администрацията на Байдън, че подценява сериозните рискове, пред които са изправени депортирани като Наранхо.

Миналата седмица група, наричаща себе си Независими венецуелски американски жители, се причисли към републиканеца от Маями Карлос Хименес, с цел да осъди депортирането на по-младия Наранхо и последвалия арест от Мадуро. Той сподели, че е изпратил искане до Белия дом на 12 декември за блокиране на депортирането, само че не е получил отговор. На 14 декември, откакто не съумя да анулира заповедта за депортиране от чиновник по въпросите на убежището, по-младият Наранхо беше депортиран, съгласно татко му.

Ернесто Акерман, член на групата, сподели, че депортирането е еднакво на изпращане на наркоагент от Съединени американски щати в ръцете на наркокартел.

„ Все едно да вземеш сътрудник на DEA и изпращайки го при Чапо Гузман “, сподели Акерман, имайки поради мексиканския наркобарон Хоакин „ Ел Чапо “ Гузман. „ Не виждам никаква разлика. “

Депортирането на Наранхо идва на фона на опитите на Съединени американски щати да подобрят връзките с Каракас, откакто акцията за „ оптимален напън “ на администрацията на Тръмп не съумя да смъкна Мадуро. През ноември Белият дом облекчи петролните наказания на страната от ОПЕК, с цел да поддържа прохождащите договаряния сред Мадуро и неговите съперници по отношение на гаранции за президентските избори следващата година. И предходната седмица Байдън разгласи президентско опрощение, освобождавайки от пандиза основен съдружник на Мадуро, държан повече от три години по обвинявания в пране на пари в Съединени американски щати.

Нито Белият дом, нито Имиграционните и митническите органи на Съединени американски щати разясниха Ситуацията на Наранхос.

Сагата баща-син стартира през 2018 година, когато военачалник Наранхо беше задържан с шепа други офицери за хипотетичен скрит план за убийството на Мадуро, посеянето на безпорядък и осуетяването на президентските избори във Венецуела през същата година. Наранхо отхвърля присъединяване си във въстание в казармата, наречено от Мадуро „ Операция Армагедон “, само че все пак той беше изправен пред боен съд, дружно с други хипотетични заговорници, по обвинявания, в това число протест и изменничество.

През 2021 година, в средата на пандемията от ковид Наранхо беше приет в болница, откакто получи инсулт в пандиза. Под интернационален напън от страна на съперниците на Мадуро, в това число ръководителя на Организацията на американските страни, му беше разрешено да изкара присъдата си вкъщи.

Когато държавното управление реши да удължи присъдата на неговите съобвиняеми, той се опасяваше заповедта за домакински арест ще бъде анулирана и той ще бъде хвърлен назад в пандиза. Той реши да избяга в края на 2022 година и синът му, който съгласно него в никакъв случай не е заговорничил против държавното управление на Мадуро, се причисли към него, с цел да се увери, че ще дойде безвредно.

„ Единственото закононарушение, което извърши, беше, че беше добър наследник “, сподели Мария Елена Мачадо, която е видяла сина си два пъти в пандиза след завръщането му.

Двамата първи пресякоха границата в Колумбия, дом на повече от 4 милиона венецуелци, които са напуснали домовете си от 2016 година насам. Но с ляв съдружник на Мадуро на власт и марксистки бунтовници, които към момента дебнат в провинцията, двамата се усещат несигурни, тъй че вземат решение да създадат рисковото минават през Darién към Съединени американски щати. На 4 октомври те пресичат Рио Гранде покрай Браунсвил, Тексас, и се предават на граничния патрул на Съединени американски щати.

Нелегалното прекосяване от Мексико изложи Наранхос на по-строги стандарти за прекосяване на първични инспекции за леговище.

Правило, въведено през май, ползва по-високия стандарт за всеки, който пресича границата незаконно, откакто е минал през друга страна, като Мексико, без да търси отбрана там. Мигрантите също би трябвало да употребяват един от новите законни пътища за леговище на администрацията на Байдън, като да вземем за пример ново мобилно приложение за срещи на публични контролно-пропускателни пунктове.

Нелегалните пресичания от разнообразни националности, в това число венецуелци, паднаха след въвеждането на правилото, само че затишието беше кратковременно.

Не е ясно за какво молбата за леговище на Наранхо е отхвърлена. Баща му сподели, че е обжалвал пред федерален имиграционен арбитър в Пърсол, Тексас първичното решение на служителя по въпросите на убежището, че няма да бъде изправен пред възмездие, в случай че бъде върнат във Венецуела, само че е изгубил.

Според татко му на по-младия Наранхо му липсваше юрист от самото начало. Търсещите леговище имат право да се обадят на юристи преди изявленията за скрининг, само че доста бранители се оплакват, че арестуваните получават малко уведомление, постоянно в нечетни часове, и не могат да намерят помощ.

Венецуелците, минали инспекция, се оправят относително добре пред имиграционните съдии. Процентът на предоставеното им леговище е 72% през фискалната година на държавното управление, завършила на 30 септември, спрямо 52% за всички националности, съгласно Transactional Records Access Clearinghouse на университета в Сиракюз.

След идването си във Венецуела, по-младият Наранхо още веднъж е арестуван по обвиняване в дезертиране. Сега той е държан във военния затвор край Каракас дружно с няколко съперници на държавното управление.

Междувременно специалисти по миграцията предизвестяват, че други венецуелци, които заслужават леговище, могат да претърпят същата орис.

„ Това не е шокиращо “, сподели Хулио Енрикес, роден във Венецуела имиграционен юрист в Бостън. „ Това трябваше да се случи всеки миг. “

___

Spagat заяви от Сан Диего.